Preise

Preise: einmalig zahlen statt monatlich

YouClicker kostet 15 €, 40 € oder 80 € einmalig. Es gibt kein Abo, keine Kündigungsfrist und keine automatische Verlängerung: Du kaufst Punkte, verbrauchst sie, wenn du sie brauchst, und sie verfallen nicht.

Wie sich der Verbrauch berechnet

Die Rechnung hat genau zwei Regeln. Eine Sprache für Titel und Beschreibung kostet 1 Punkt. Untertitel in derselben Sprache kosten 1 weiteren. Mehr gibt es nicht zu wissen.

Der Verbrauch hängt damit nicht an der Zahl deiner Videos, sondern an der Zahl der Sprachen. Ein Video in 20 Sprachen kostet 20 Punkte ohne und 40 Punkte mit Untertiteln, unabhängig davon, wie lang es ist.

PaketPreisPunkteBeispiel
Basic15 €3.00075 Videos in 20 Sprachen samt Untertiteln
Medium40 €10.000250 Videos in 20 Sprachen samt Untertiteln
Maximum80 €22.000550 Videos in 20 Sprachen samt Untertiteln

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Die Beispiele in der letzten Spalte sind gerechnet, nicht geschätzt: 20 Sprachen mit Untertiteln sind 40 Punkte pro Video.

Kein Abo, und was das konkret heißt

  • Keine monatliche Abbuchung. Du zahlst einmal und danach nie wieder, solange deine Punkte reichen.
  • Keine Kündigung nötig, weil es nichts zu kündigen gibt.
  • Punkte verfallen nicht. Wer im Januar sein Archiv übersetzt und danach ein halbes Jahr Pause macht, verliert nichts.
  • Keine Stufen mit gesperrten Funktionen. Die Pakete unterscheiden sich nur in der Menge, nicht im Funktionsumfang.

Das ist der Unterschied zu den meisten Werkzeugen in diesem Bereich: dort läuft ein Abo von 20 bis 60 $ im Monat weiter, auch in den Monaten, in denen nichts übersetzt wird. Der Vergleich im Detail steht auf der Seite YouTube translation tools compared.

Welches Paket passt

Basic ist zum Ausprobieren gedacht: ein paar Videos, eine überschaubare Zahl von Sprachen, und du siehst in der YouTube-Analyse selbst, ob sich in den Zielmärkten etwas bewegt.

Medium ist der Normalfall für einen Kanal, der wöchentlich veröffentlicht und laufend übersetzt.

Maximum rechnet sich, wenn ein bestehendes Archiv in einem Zug aufgearbeitet wird. Genau dort ist der Effekt meist am größten: Die Videos existieren bereits, kosten keine Produktion mehr, und werden plötzlich von Leuten gefunden, denen sie vorher nie angezeigt wurden.

Was nicht im Preis steckt, weil es niemand kann

Keine Synchronisation: YouClicker fasst die Tonspur nicht an. Seit Februar 2026 verteilt YouTube automatische Synchronisation ohnehin kostenlos an berechtigte Kanäle, in über 30 Sprachen. Was die Plattform weiterhin nicht übersetzt, sind Titel und Beschreibung — das bleibt Aufgabe des Kanals.

Und keine Garantien auf Reichweite. Übersetzte Metadaten geben einem Video die Chance, in einer anderen Sprache gefunden zu werden. Ob es dann gesehen wird, hängt vom Thema ab und davon, ob dafür im Zielmarkt überhaupt Interesse besteht.

Preise

Du zahlst für Punkte, nicht für ein Abo

Eine Sprache für Titel und Beschreibung kostet 1 Punkt. Untertitel in derselben Sprache kosten 1 weiteren.

  • Basic

    15 €

    3.000 Punkte

    Zum Ausprobieren an ein paar Videos

    Punkte kaufen
  • Medium

    Am häufigsten gewählt

    40 €

    10.000 Punkte

    Für einen Kanal, den du jede Woche übersetzt

    Punkte kaufen
  • Maximum

    80 €

    22.000 Punkte

    Um dein bestehendes Archiv aufzuarbeiten

    Punkte kaufen

Wie viele Punkte brauchst du?

Sprachen20
Videos10

400 Punkte

Das Paket Basic reicht dafür – 15 €

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt. Punkte werden einmalig gekauft und verfallen nicht.

Häufige Fragen

Gibt es eine kostenlose Version?
Nein. Der günstigste Einstieg ist Basic für 15 € mit 3.000 Punkten. Ein Abo mit monatlicher Bindung gibt es dafür ebenfalls nicht.
Verfallen die Punkte?
Nein. Sie bleiben auf dem Konto, bis du sie verbrauchst, und gelten geräteübergreifend: gekauft am Rechner, genutzt am Telefon.
Was passiert, wenn die Punkte mitten in einem Durchlauf ausgehen?
Es werden nur die Sprachen geschrieben, die gedeckt sind. Bereits veröffentlichte Übersetzungen bleiben erhalten; die restlichen kannst du nach dem Aufladen nachholen.
Sind die Preise inklusive Mehrwertsteuer?
Nein, alle Beträge verstehen sich zzgl. MwSt.
Was kostet ein Video in allen Sprachen?
Ein Video in 100 Sprachen kostet 100 Punkte ohne Untertitel und 200 Punkte mit Untertiteln. Mit dem Basic-Paket sind das 30 beziehungsweise 15 Videos.

Verwandte Seiten